ขอเชิญร่วมงานแห่เทียนพรรษาประจำปี
๒๕๕๒
Invitation
for Thai Candle procession Festival 2009
On Sunday, 12th July 2009 at Woodford
Centre, Chester Rd.
Woodford Stockport SK7 1PS.
May we have the pleasure to invite you and family on this occasion of Thai candle procession of Thai British Society UK. The function will be held on Sunday, 12th July, 2009 at Woodford
Centre, Chester Rd. Woodford Stockport SK7 1PS.
From 10.00 am -17.00
pm. For detailed information we are sending a program with this invitation
and request you to spare your time to attended Thai candle procession from 10.00am -17.00 pm.
The society is very thankful
to you for your tremendous help and cooperation and the time you are devoting for the good cause of Thai British society.
We do hope that you and
family shall attend the next coming function and grace the occasion. On Sunday, 12th July, 2009 at Woodford Centre, Chester
Rd. Woodford Stockport SK7 1PS. From 10.00 am -17.00 pm.
Yours truly,
Wat Sriratanaram
Thai British Buddhist
Society
------------------------------------------------------------------------------
แบบฟอร์มร่วมจองเป็นเจ้าภาพถวายเทียนพรรษาเพื่ออุทิศส่วนกุศลให้ญาติ
Donation slip to Wat Sriratanaram
ชื่อName.....................................................นามสกุล.......................................
เกิดวันที่ Date of Birth………/.............../……….เดือน.........................ปี ...................
ที่อยู่.Address .............................................................................City.....................................
Post Code รหัสฯ....................... ประเทศ Country ........................... โทรTel: ..............................................................................
ร่วมทำบุญเป็นเงินจำนวน
Total donation £......................ปอนด์ All donor who pay UK tax please sing and date: Gift Aid Declaration. Please treat my all donations
from 6 April2009 until further notice as ‘Gift Aid’
I confirm
I pay income UK tax or capitals gains tax at least equal to the UK tax that Wat Sriratanaram will reclaim on my donation in
the tax year.
ลงชื่อ
/Signature ……………………………….Date………/………/…………
ท่านผู้มีจิตศรัทธาจะร่วมถวายเทียนพรรษา
สามารถทำบุญผ่านธนาคาร
แล้วแจ้งให้ทางวัดทราบ
และจะได้ออกอนุโมทนาบัตรส่งไปให้
สามารถทำบุญผ่านธนาคารได้ ชื่อบัญชี
Wat Sriratanaram, ธนาคาร
Lloyds TSB Bank, สาขา Stockport (309812) Branch. Sort Code: 30-98-12, หมายเลข บัญชี
Account N0.:01255450 ถ้าหากโอนเงินต่างประเทศให้ใช้
IBAN: GB48 LOYD 309812012554 50 สำหรับท่านที่ต้องการจองเต็นท์ขายของ
กรุณาติดต่อที่ คุณกิ่ง...โทร.
078 130 66 273
